diff options
| -rw-r--r-- | po/en.po | 1472 |
1 files changed, 165 insertions, 1307 deletions
@@ -1,13 +1,11 @@ -# English/GB translation of calcurse. -# Copyright (C) 2006 Copyright (c) Frederic Culot <frederic@culot.org> +# English/GB translation of calcurse +# Copyright (C) 2021 calcurse Development Team <misc@calcurse.org> # This file is distributed under the same license as the calcurse package. # Neil Williams <linux@codehelp.co.uk>, 2006. -# , fuzzy -# # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calcurse 1.4\n" +"Project-Id-Version: calcurse\n" "Report-Msgid-Bugs-To: bugs@calcurse.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-10 09:12-0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-03 00:05+0100\n" @@ -17,25 +15,22 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgid "null pointer" msgstr "" -#, fuzzy msgid "illegal date in appointment" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "error in appointment description" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "date error in appointment" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "no such appointment" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" msgid "" "Usage:\n" @@ -47,31 +42,21 @@ msgid "" "daemon" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Try `calcurse -h` for more information." -msgstr "Try 'calcurse -h' for more information.\n" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "calcurse %s -- text-based organizer\n" -msgstr "Calcurse %s - text-based organizer\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Copyright (c) 2004-2020 calcurse Development Team." msgstr "" -"\n" -"Copyright (c) 2004-2006 Frederic Culot.\n" -"This is free software; see the source for copying conditions.\n" -#, fuzzy msgid "This is free software; see the source for copying conditions." msgstr "" -"\n" -"Copyright (c) 2004-2006 Frederic Culot.\n" -"This is free software; see the source for copying conditions.\n" -#, fuzzy msgid "Operations in command line mode:" -msgstr "starting interactive mode...\n" +msgstr "" msgid " -Q, --query Print items in a given query range" msgstr "" @@ -155,20 +140,15 @@ msgid "" " -x, --export[<format>] Export to stdout in ical (default) or pcal format" msgstr "" -#, fuzzy msgid "" "For more information, type '?' from within calcurse, or read the manpage." msgstr "" -"\n" -"For more information, type '?' from within Calcurse, or read the manpage.\n" -#, fuzzy msgid "Submit feature requests and suggestions to <misc@calcurse.org>." -msgstr "Mail bug reports and suggestions to <misc@calcurse.org>.\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Submit bug reports to <bugs@calcurse.org>." -msgstr "Mail bug reports and suggestions to <misc@calcurse.org>.\n" +msgstr "" #, c-format msgid "" @@ -192,11 +172,10 @@ msgid "completed tasks:\n" msgstr "" msgid "to do:\n" -msgstr "to do:\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "next appointment:\n" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" #, c-format msgid "invalid range: %s" @@ -236,13 +215,13 @@ msgstr "" msgid "calcurse is running (pid = %d)" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid input date format: %s" -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid output date format: %s" -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" msgid "invalid argument combination" msgstr "" @@ -256,13 +235,11 @@ msgstr "" msgid "Unable to find documentation." msgstr "" -#, fuzzy msgid "Data were saved successfully" -msgstr "The data files were successfully saved" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Data were saved/reloaded successfully" -msgstr "The data files were successfully saved" +msgstr "" msgid "Save cancelled" msgstr "" @@ -270,17 +247,14 @@ msgstr "" msgid "Data were already saved" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Cannot open data file" -msgstr "Failed to open todo file" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Data were reloaded successfully" -msgstr "The data files were successfully saved" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Date were merged/reloaded successfully" -msgstr "The data files were successfully saved" +msgstr "" msgid "Reload cancelled" msgstr "" @@ -297,9 +271,8 @@ msgstr "" msgid "There are unsaved changes. Should they be saved?" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Do you really want to quit?" -msgstr "Do you really want to quit ?" +msgstr "" msgid "Command: [ h(elp) | w(rite)(!) | q(uit)(!) | wq(!) | n(ext) | p(rev) ]" msgstr "" @@ -330,13 +303,11 @@ msgstr "" msgid "No such command: %s" msgstr "" -#, fuzzy msgid "unknown color" -msgstr "Colour" +msgstr "unknown colour" -#, fuzzy msgid "failed to open configuration file" -msgstr "Failed to open config file" +msgstr "" #, c-format msgid "invalid configuration directive: \"%s\"" @@ -351,21 +322,20 @@ msgstr "" msgid "unknown user option: \"%s\" (ignored)" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid option format: \"%s\" (ignored)" -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" #, c-format msgid "unknown user option: \"%s\" (disabled)" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "invalid option format: \"%s\" (disabled)" -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" -#, fuzzy msgid "layout configuration" -msgstr "CalCurse %s | general options" +msgstr "" msgid "Foreground" msgstr "" @@ -376,19 +346,17 @@ msgstr "" msgid "(terminal's default)" msgstr "" -#, fuzzy msgid "color theme" -msgstr "CalCurse %s | help" +msgstr "colour theme" -#, fuzzy msgid "(if set to YES, compact panels are used)" -msgstr "(if set to YES, progress bar will not be displayed when saving data)" +msgstr "" msgid "Calendar" -msgstr "Calendar" +msgstr "" msgid "Appointments" -msgstr "Appointments" +msgstr "" msgid "TODO" msgstr "" @@ -433,7 +401,7 @@ msgid "(display more than one day in the appointments panel)" msgstr "" msgid "(if set to YES, automatic save is done when quitting)" -msgstr "(if set to YES, automatic save is done when quitting)" +msgstr "" msgid "(run the garbage collector when quitting)" msgstr "" @@ -445,10 +413,10 @@ msgid "(if YES, system events are turned into appointments (or else deleted))" msgstr "" msgid "(if set to YES, confirmation is required before quitting)" -msgstr "(if set to YES, confirmation is required before quitting)" +msgstr "" msgid "(if set to YES, confirmation is required before deleting an event)" -msgstr "(if set to YES, confirmation is required before deleting an event)" +msgstr "" msgid "Monday" msgstr "" @@ -486,16 +454,14 @@ msgstr "" msgid "Enter the date format (see 'man 3 strftime' for possible formats) " msgstr "" -#, fuzzy msgid "Enter the date format: " -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" msgid "Enter the delay, in minutes, between automatic saves (0 to disable) " msgstr "" -#, fuzzy msgid "general options" -msgstr "CalCurse %s | general options" +msgstr "" msgid "Undefined option!" msgstr "" @@ -503,9 +469,8 @@ msgstr "" msgid "undefined" msgstr "" -#, fuzzy msgid "keys configuration" -msgstr "CalCurse %s | general options" +msgstr "" msgid "Press the key you want to assign to:" msgstr "" @@ -524,67 +489,62 @@ msgstr "" "Sorry, colours are not supported by your terminal\n" "(Press [ENTER] to continue)" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not save %s." -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "unknown item type" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Note:" -msgstr "Add Item" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Event:" -msgstr "Event :" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Appointment:" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not stop daemon properly: %s\n" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" #, c-format msgid "terminated at %s with signal %d\n" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not remove daemon lock file: %s\n" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not fork: %s\n" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" #, c-format msgid "Could not detach from the controlling terminal: %s\n" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not change working directory: %s\n" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "Cannot daemonize, aborting\n" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Could not set lock file\n" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not access \"%s\": %s\n" -msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" +msgstr "" #, c-format msgid "started at %s\n" msgstr "" -#, fuzzy msgid "error loading next appointment\n" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" #, c-format msgid "launching notification at %s for: \"%s\"\n" @@ -603,16 +563,15 @@ msgstr[1] "" msgid "awakened at %s\n" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not stop calcurse daemon: %s\n" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "illegal date in event" msgstr "" -#, fuzzy msgid "date error in event\n" -msgstr "FATAL ERROR in event_scan: date error in the event\n" +msgstr "" msgid "Internal error: line too long" msgstr "" @@ -620,9 +579,8 @@ msgstr "" msgid "out of memory" msgstr "" -#, fuzzy msgid "unknown ical type" -msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" +msgstr "" msgid "need DTSTART to determine event type." msgstr "" @@ -639,9 +597,8 @@ msgstr "" msgid "rrule frequency not supported." msgstr "" -#, fuzzy msgid "invalid interval." -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" msgid "either until or count." msgstr "" @@ -649,9 +606,8 @@ msgstr "" msgid "missing until value." msgstr "" -#, fuzzy msgid "invalid until format." -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" msgid "invalid count value." msgstr "" @@ -671,21 +627,19 @@ msgstr "" msgid "malformed exceptions line." msgstr "" -#, fuzzy msgid "invalid exception." -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "malformed %s line." -msgstr "Enter description :" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "malformed %s." -msgstr "Enter description :" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "malformed summary line." -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "malformed summary." msgstr "" @@ -693,9 +647,8 @@ msgstr "" msgid "line break in summary." msgstr "" -#, fuzzy msgid "item start date not defined." -msgstr "The day you entered is not valid" +msgstr "" msgid "malformed start time line." msgstr "" @@ -715,17 +668,14 @@ msgstr "" msgid "end must be later than start." msgstr "" -#, fuzzy msgid "either end or duration." -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "malformed duration line." -msgstr "Enter description :" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "invalid duration." -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" msgid "exception date, but no recurrence rule." msgstr "" @@ -748,9 +698,8 @@ msgstr "" msgid "item could not be identified." msgstr "" -#, fuzzy msgid "only one description allowed." -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "only one location allowed." msgstr "" @@ -758,9 +707,8 @@ msgstr "" msgid "The ical file seems to be malformed. The end of item was not found." msgstr "" -#, fuzzy msgid "could not retrieve item summary." -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "item priority is invalid (must be between 0 and 9)." msgstr "" @@ -774,13 +722,12 @@ msgstr "" msgid "The file cannot be accessed, please enter another file name." msgstr "" -#, fuzzy msgid "Press [ENTER] to continue." -msgstr "Press [ENTER] to continue" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failed to open \"%s\", - %s\n" -msgstr "Failed to open todo file" +msgstr "" msgid "Failed to build message\n" msgstr "" @@ -797,9 +744,8 @@ msgstr "" msgid "%s does not exist" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Data files have changed and will be overwritten:" -msgstr "Data files found. Data will be loaded now." +msgstr "" msgid "(c)ontinue" msgstr "" @@ -813,37 +759,29 @@ msgstr "" msgid "[cma]" msgstr "" -#, fuzzy msgid "failed to open appointment file" -msgstr "Failed to open config file" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in the item date" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "no event nor appointment found" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: no event nor appointment found\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in item time or duration" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in item identifier" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "wrong format in the appointment or event" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: wrong format in the appointment or event\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in item repetition" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in until date" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" msgid "until date error" msgstr "" @@ -854,20 +792,17 @@ msgstr "" msgid "missing end of recurrence" msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in item state" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "failed to open todo file" -msgstr "Failed to open todo file" +msgstr "" msgid "Screen data have changed and will be lost:" msgstr "" -#, fuzzy msgid "failed to open key file" -msgstr "Failed to open todo file" +msgstr "" msgid "" "\n" @@ -896,16 +831,15 @@ msgstr "" msgid "Too many errors while reading keys file, aborting..." msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "FATAL ERROR: could not create %s: %s\n" -msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "The data were successfully exported" -msgstr "The data files were successfully saved" +msgstr "" msgid "Press [ENTER] to continue" -msgstr "Press [ENTER] to continue" +msgstr "" msgid "unknown export type" msgstr "" @@ -926,9 +860,8 @@ msgstr "" msgid "FATAL ERROR: the input file cannot be accessed, Aborting..." msgstr "" -#, fuzzy msgid "FATAL ERROR: wrong import mode" -msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" +msgstr "" #, c-format msgid "%d app" @@ -1002,13 +935,13 @@ msgid "Credits" msgstr "" msgid "Help" -msgstr "Help" +msgstr "" msgid "Quit" -msgstr "Quit" +msgstr "" msgid "Save" -msgstr "Save" +msgstr "" msgid "Reload" msgstr "" @@ -1019,9 +952,8 @@ msgstr "" msgid "Paste" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Chg Win" -msgstr "Chg View" +msgstr "" msgid "Import" msgstr "" @@ -1029,41 +961,35 @@ msgstr "" msgid "Export" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Go to" -msgstr "Goto:\n" +msgstr "" msgid "OtherCmd" msgstr "" msgid "Config" -msgstr "Config" +msgstr "" msgid "Redraw" -msgstr "Redraw" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Add Appt" -msgstr "Add Item" +msgstr "" msgid "Add Todo" msgstr "" -#, fuzzy msgid "-1 Day" -msgstr "-/+1 Day" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "+1 Day" -msgstr "-/+1 Day" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "-1 Week" -msgstr "-/+1 Week" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "+1 Week" -msgstr "-/+1 Week" +msgstr "" msgid "-1 Month" msgstr "" @@ -1077,13 +1003,11 @@ msgstr "" msgid "+1 Year" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Nxt View" -msgstr "View" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Prv View" -msgstr "View" +msgstr "" msgid "Today" msgstr "" @@ -1097,51 +1021,44 @@ msgstr "" msgid "Left" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Down" -msgstr "Up/Down" +msgstr "" msgid "Up" msgstr "" -#, fuzzy msgid "beg Week" -msgstr "-/+1 Week" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "end Week" -msgstr "-/+1 Week" +msgstr "" msgid "Add Item" -msgstr "Add Item" +msgstr "" msgid "Del Item" -msgstr "Del Item" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Edit Itm" -msgstr "Add Item" +msgstr "" msgid "View" -msgstr "View" +msgstr "" msgid "Pipe" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Flag Itm" -msgstr "Del Item" +msgstr "" msgid "Repeat" msgstr "" -#, fuzzy msgid "EditNote" -msgstr "Add Item" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "ViewNote" -msgstr "View" +msgstr "" msgid "Prio.+" msgstr "" @@ -1159,25 +1076,23 @@ msgid "" "# interface. It should not be edited directly.\n" msgstr "" -#, fuzzy msgid "FATAL ERROR: could not create default keys file." -msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "FATAL ERROR: key value out of bounds" -msgstr "FATAL ERROR in update_windows: no window selected\n" +msgstr "" msgid "General" -msgstr "General" +msgstr "" msgid "Layout" -msgstr "Layout" +msgstr "" msgid "Sidebar" msgstr "" msgid "Color" -msgstr "Colour" +msgstr "" msgid "Notify" msgstr "" @@ -1185,9 +1100,8 @@ msgstr "" msgid "Keys" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Unknown" -msgstr "Colour" +msgstr "" msgid "Cancel the ongoing action." msgstr "" @@ -1231,9 +1145,8 @@ msgstr "" msgid "Show next possible actions inside status bar." msgstr "" -#, fuzzy msgid "Enter the configuration menu." -msgstr "CalCurse %s | general options" +msgstr "" msgid "Redraw calcurse's screen." msgstr "" @@ -1336,9 +1249,8 @@ msgstr "" msgid "Lower a task priority inside the todo panel." msgstr "" -#, fuzzy msgid "FATAL ERROR: null file pointer." -msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" +msgstr "" #, c-format msgid "When adding default key for \"%s\", \"%s\" was already assigned!" @@ -1371,9 +1283,8 @@ msgstr "" msgid "could not allocate memory to store block info" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Block not found" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" #, c-format msgid "overflow at %s" @@ -1435,9 +1346,8 @@ msgstr "" msgid "Warning: could not open %s, Aborting..." msgstr "" -#, fuzzy msgid "(if set to YES, notify-bar will be displayed)" -msgstr "(if set to YES, progress bar will not be displayed when saving data)" +msgstr "" msgid "(Format of the date to be displayed inside notify-bar)" msgstr "" @@ -1504,32 +1414,26 @@ msgstr "" msgid "event not found" msgstr "" -#, fuzzy msgid "appointment not found" -msgstr "Appointment :" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in bymonthday" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in bywday" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in bymonth" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" msgid "illegal bymonth value" msgstr "" -#, fuzzy msgid "syntax error in item date" -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "date error in item exception" -msgstr "FATAL ERROR in event_scan: date error in the event\n" +msgstr "" #, c-format msgid "Error setting signal #%d : %s\n" @@ -1545,22 +1449,22 @@ msgid "ERROR setting first day of week" msgstr "" msgid "The day you entered is not valid" -msgstr "The day you entered is not valid" +msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enter the day to go to [ENTER for today] : %s" -msgstr "Enter the day to go to [ENTER for today] : dd/mm/yyyy" +msgstr "" #, c-format msgid "The move failed (%d/%d/%d)." msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enter start date [%s] and/or time ([hh:mm] or [hhmm]):" -msgstr "Enter end time ([hh:mm] or [h:mm]) or duration (in minutes) : " +msgstr "" msgid "Press [Enter] to continue" -msgstr "Press [Enter] to continue" +msgstr "" msgid "Invalid date or time." msgstr "" @@ -1582,23 +1486,20 @@ msgstr "" msgid "Time: hh:mm (hh: or :mm) or hhmm. Duration: +mm, +hh:mm, +??d??h??m." msgstr "" -#, fuzzy msgid "Invalid time or duration." -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" msgid "Invalid date: end time must come after start time." msgstr "" -#, fuzzy msgid "Enter the new item description:" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "Exception days:" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Invalid date format - try again:." -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" msgid "Limit repetition to listed days." msgstr "" @@ -1651,20 +1552,17 @@ msgstr "" msgid "Monthdays 1|..|31 or -1|..|-31, space-separated list, '?' for help:" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Invalid format - try again." -msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Press any key to continue." -msgstr "Press any key to continue..." +msgstr "" msgid "Base period:" msgstr "" -#, fuzzy msgid "day" -msgstr "May" +msgstr "" msgid "week" msgstr "" @@ -1684,9 +1582,8 @@ msgstr "" msgid "Invalid frequency." msgstr "" -#, fuzzy msgid "Until date, increment or repeat count ('?' for input formats):" -msgstr "Possible argument formats are : 'mm/dd/yyyy' or 'n'\n" +msgstr "" #, c-format msgid "Date: %s (year, month may be omitted, endless: 0)." @@ -1709,16 +1606,14 @@ msgstr "" msgid "Repetition must begin on start day (%s); any change discarded." msgstr "" -#, fuzzy msgid "Description" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "Repetition" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Edit: " -msgstr "Add Item" +msgstr "" msgid "Start time" msgstr "" @@ -1732,18 +1627,15 @@ msgstr "" msgid "Pipe item to external command:" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Enter start time ([hh:mm] or [hhmm]), leave blank for an all-day event:" msgstr "" -"Enter start time ([hh:mm] or [h:mm]), leave blank for an all-day event : " msgid "" "Enter end time as date (and/or time) or duration ('?' for input formats):" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Enter description:" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" #, c-format msgid "Date: %s (and/or time), year or month may be omitted." @@ -1787,16 +1679,14 @@ msgstr "" msgid "A (s)imple or (a)dvanced repetition?" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Enter the new TODO item:" -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" msgid "Enter the TODO priority [0 (none), 1 (highest) - 9 (lowest)]:" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Do you really want to delete this task?" -msgstr "Do you really want to delete this task ?" +msgstr "" msgid "This item has a note attached to it. Delete (t)odo or just its (n)ote?" msgstr "" @@ -1804,16 +1694,15 @@ msgstr "" msgid "[tn]" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Enter the new TODO description:" -msgstr "Enter the new ToDo item : " +msgstr "" msgid "TODO:" msgstr "" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Could not remove calcurse lock file: %s\n" -msgstr "Enter description :" +msgstr "" msgid "/!\\ INTERNAL ERROR /!\\" msgstr "" @@ -1825,7 +1714,7 @@ msgid "[yn]" msgstr "" msgid "Press any key to continue..." -msgstr "Press any key to continue..." +msgstr "" msgid "failure in mktime" msgstr "" @@ -1834,10 +1723,10 @@ msgid "error in mktime" msgstr "" msgid "yes" -msgstr "yes" +msgstr "" msgid "no" -msgstr "no" +msgstr "" msgid "option not defined" msgstr "" @@ -1871,30 +1760,23 @@ msgstr "" msgid "Usage: calcurse-upgrade [-h|-v|--config <file>]" msgstr "" -#, fuzzy msgid "" "\n" "Copyright (c) 2004-2020 calcurse Development Team.\n" "This is free software; see the source for copying conditions.\n" msgstr "" -"\n" -"Copyright (c) 2004-2006 Frederic Culot.\n" -"This is free software; see the source for copying conditions.\n" msgid "unrecognized option:" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Configuration file not found:" -msgstr "FATAL ERROR in fill_config_var: wrong configuration variable format.\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Pre-3.0.0 configuration file format detected..." -msgstr "FATAL ERROR in fill_config_var: wrong configuration variable format.\n" +msgstr "" -#, fuzzy msgid "Create temporary backup of the configuration file..." -msgstr "Failed to open config file" +msgstr "" msgid "Old backup file found:" msgstr "" @@ -1923,1027 +1805,3 @@ msgstr "" msgid "Remove temporary backup..." msgstr "" - -#, fuzzy -#~ msgid "error while launching command: could not fork" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "(if set to YES, messages about loaded and saved data will be displayed)" -#~ msgstr "" -#~ "(if set to YES, messages about loaded and saved data will not be " -#~ "displayed)" - -#, fuzzy -#~ msgid "empty description." -#~ msgstr "Enter description :" - -#~ msgid "Welcome to Calcurse. Missing data files were created." -#~ msgstr "Welcome to Calcurse. Missing data files were created." - -#~ msgid "Data files found. Data will be loaded now." -#~ msgstr "Data files found. Data will be loaded now." - -#, fuzzy -#~ msgid "Enter the new repetition type:" -#~ msgstr "Enter description :" - -#, fuzzy -#~ msgid "Enter the repetition frequency:" -#~ msgstr "Enter description :" - -#, fuzzy -#~ msgid "Do you really want to delete this item?" -#~ msgstr "Do you really want to delete this item ?" - -#, fuzzy -#~ msgid "Enter the repetition type:" -#~ msgstr "Enter description :" - -#, fuzzy -#~ msgid "could not get entire item description." -#~ msgstr "Enter description :" - -#, fuzzy -#~ msgid "configuration variable unknown: \"%s\"" -#~ msgstr "" -#~ "FATAL ERROR in fill_config_var: wrong configuration variable format.\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "wrong configuration variable format for \"%s\"" -#~ msgstr "" -#~ "FATAL ERROR in fill_config_var: wrong configuration variable format.\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "(if set to YES, progress bar will be displayed when saving data)" -#~ msgstr "" -#~ "(if set to YES, progress bar will not be displayed when saving data)" - -#~ msgid "Saving..." -#~ msgstr "Saving..." - -#~ msgid "Loading..." -#~ msgstr "Loading..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Exporting..." -#~ msgstr "aborting...\n" - -#~ msgid "Problems accessing data file ..." -#~ msgstr "Problems accessing data file ..." - -#~ msgid "The data files were successfully saved" -#~ msgstr "The data files were successfully saved" - -#, fuzzy -#~ msgid "You entered an invalid time, should be [hh:mm] or [hhmm]" -#~ msgstr "You entered an invalid start time, should be [h:mm] or [hh:mm]" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Enter end time ([hh:mm], [hhmm]) or duration ([+hh:mm], [+xxxdxxhxxm]):" -#~ msgstr "Enter end time ([hh:mm] or [h:mm]) or duration (in minutes) : " - -#, fuzzy -#~ msgid "The entered date is not valid." -#~ msgstr "The day you entered is not valid" - -#, fuzzy -#~ msgid "Possible formats are [%s] or '0' for an endless repetition." -#~ msgstr "Possible argument formats are : 'mm/dd/yyyy' or 'n'\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Enter the new repetition frequency:" -#~ msgstr "Enter description :" - -#, fuzzy -#~ msgid "Enter end date ([%s]), duration ([+xxwxxd]) or '0':" -#~ msgstr "Enter end time ([hh:mm] or [h:mm]) or duration (in minutes) : " - -#, fuzzy -#~ msgid "You entered an invalid start time, should be [hh:mm] or [hhmm]" -#~ msgstr "You entered an invalid start time, should be [h:mm] or [hh:mm]" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Invalid end time/duration, should be [hh:mm], [hhmm], [+hh:mm], " -#~ "[+xxxdxxhxxm] or [+mm]" -#~ msgstr "" -#~ "You entered an invalid end time, should be [h:mm] or [hh:mm] or [mm]" - -#, fuzzy -#~ msgid "Possible formats are [%s], [+xxwxxd] or '0'." -#~ msgstr "Possible argument formats are : 'mm/dd/yyyy' or 'n'\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Enter an option number to change its value" -#~ msgstr "Enter an option number to change its value [Q to quit] " - -#, fuzzy -#~ msgid "The frequence you entered is not valid." -#~ msgstr "The day you entered is not valid" - -#~ msgid "January" -#~ msgstr "January" - -#~ msgid "February" -#~ msgstr "February" - -#~ msgid "March" -#~ msgstr "March" - -#~ msgid "April" -#~ msgstr "April" - -#~ msgid "June" -#~ msgstr "June" - -#~ msgid "July" -#~ msgstr "July" - -#~ msgid "August" -#~ msgstr "August" - -#~ msgid "September" -#~ msgstr "September" - -#~ msgid "October" -#~ msgstr "October" - -#~ msgid "November" -#~ msgstr "November" - -#~ msgid "December" -#~ msgstr "December" - -#~ msgid "Sun" -#~ msgstr "Sun" - -#~ msgid "Mon" -#~ msgstr "Mon" - -#~ msgid "Tue" -#~ msgstr "Tue" - -#~ msgid "Wed" -#~ msgstr "Wed" - -#~ msgid "Thu" -#~ msgstr "Thu" - -#~ msgid "Fri" -#~ msgstr "Fri" - -#~ msgid "Sat" -#~ msgstr "Sat" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Usage: calcurse [-g|-h|-v] [-an] [-t[num]] [-i<file>] [-x[format]]\n" -#~ " [-d <date>|<num>] [-s[date]] [-r[range]]\n" -#~ " [-c<file>] [-D<dir>] [-S<regex>] [--status]\n" -#~ " [--read-only]\n" -#~ msgstr "Usage: calcurse [-h | -v] [-at] [-d date|num] [-c file]\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Miscellaneous:\n" -#~ " -h, --help\n" -#~ "\tprint this help and exit.\n" -#~ "\n" -#~ " -v, --version\n" -#~ "\tprint calcurse version and exit.\n" -#~ "\n" -#~ " --status\n" -#~ "\tdisplay the status of running instances of calcurse.\n" -#~ "\n" -#~ " --read-only\n" -#~ "\tDon't save configuration nor appointments/todos. Use with care.\n" -#~ "\n" -#~ "Files:\n" -#~ " -c <file>, --calendar <file>\n" -#~ "\tspecify the calendar <file> to use (has precedence over '-D').\n" -#~ "\n" -#~ " -D <dir>, --directory <dir>\n" -#~ "\tspecify the data directory to use.\n" -#~ "\tIf not specified, the default directory is ~/.calcurse\n" -#~ "\n" -#~ "Non-interactive:\n" -#~ " -a, --appointment\n" -#~ " \tprint events and appointments for current day and exit.\n" -#~ "\n" -#~ " -d <date|num>, --day <date|num>\n" -#~ "\tprint events and appointments for <date> or <num> upcoming days and\n" -#~ "\texit. To specify both a starting date and a range, use the\n" -#~ "\t'--startday' and the '--range' option.\n" -#~ "\n" -#~ " -g, --gc\n" -#~ "\trun the garbage collector for note files and exit. \n" -#~ "\n" -#~ " -i <file>, --import <file>\n" -#~ "\timport the icalendar data contained in <file>. \n" -#~ "\n" -#~ " -n, --next\n" -#~ "\tprint next appointment within upcoming 24 hours and exit. Also given\n" -#~ "\tis the remaining time before this next appointment.\n" -#~ "\n" -#~ " -l <num>, --limit <num>\n" -#~ "\tonly print information regarding the next <num> items. \n" -#~ "\n" -#~ " -r[num], --range[=num]\n" -#~ "\tprint events and appointments for the [num] number of days\n" -#~ "\tand exit. If no [num] is given, a range of 1 day is considered.\n" -#~ "\n" -#~ " -s[date], --startday[=date]\n" -#~ "\tprint events and appointments from [date] and exit.\n" -#~ "\tIf no [date] is given, the current day is considered.\n" -#~ "\n" -#~ " -S<regex>, --search=<regex>\n" -#~ "\tsearch for the given regular expression within events, appointments,\n" -#~ "\tand todos description.\n" -#~ "\n" -#~ " -t[num], --todo[=num]\n" -#~ "\tprint todo list and exit. If the optional number [num] is given,\n" -#~ "\tthen only todos having a priority equal to [num] will be returned.\n" -#~ "\tThe priority number must be between 1 (highest) and 9 (lowest).\n" -#~ "\tIt is also possible to specify '0' for the priority, in which case\n" -#~ "\tonly completed tasks will be shown.\n" -#~ "\n" -#~ " -x[format], --export[=format]\n" -#~ "\texport user data to the specified format. Events, appointments and\n" -#~ "\ttodos are converted and echoed to stdout.\n" -#~ "\tTwo possible formats are available: 'ical' and 'pcal'.\n" -#~ "\tIf the optional argument format is not given, ical format is\n" -#~ "\tselected by default.\n" -#~ "\tnote: redirect standard output to export data to a file,\n" -#~ "\tby issuing a command such as: calcurse --export > calcurse.dat\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "Miscellaneous:\n" -#~ " -h\t\tprint this help and exit.\n" -#~ " -v\t\tprint calcurse version and exit.\n" -#~ "\n" -#~ "Options:\n" -#~ " -c <file>\tspecify the calendar <file> to use.\n" -#~ "\n" -#~ "Non-interactive:\n" -#~ " -a \t\tprint events and appointments for current day and exit.\n" -#~ " -d <date|num>\tprint events and appointments for <date> or <num> " -#~ "upcoming\n" -#~ "\t\tdays and exit.\n" -#~ " -t\t\tprint todo list and exit.\n" -#~ "\n" -#~ "For more information, type '?' from within Calcurse, or read the " -#~ "manpage.\n" -#~ "Mail bug reports and suggestions to <misc@calcurse.org>.\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Enter the new ending date: [%s] or '0'" -#~ msgstr "Possible argument formats are : 'mm/dd/yyyy' or 'n'\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Possible formats are [%s] or '0' for an endless repetition" -#~ msgstr "Possible argument formats are : 'mm/dd/yyyy' or 'n'\n" - -#~ msgid "Argument to the '-d' flag is not valid\n" -#~ msgstr "Argument to the '-d' flag is not valid\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Argument is not valid\n" -#~ msgstr "Argument to the '-d' flag is not valid\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "%s does not exist, create it now [y/n]? " -#~ msgstr "%s does not exist, create it now [y or n] ? " - -#~ msgid "aborting...\n" -#~ msgstr "aborting...\n" - -#~ msgid "%s successfully created\n" -#~ msgstr "%s successfully created\n" - -#~ msgid "Exit" -#~ msgstr "Exit" - -#, fuzzy -#~ msgid "No color" -#~ msgstr "Colour" - -#, fuzzy -#~ msgid "Add key" -#~ msgstr "Add Item" - -#, fuzzy -#~ msgid "Del key" -#~ msgstr "Del Item" - -#, fuzzy -#~ msgid "unknwon type" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#~ msgid "To do :" -#~ msgstr "To do :" - -#, fuzzy -#~ msgid "Calcurse help" -#~ msgstr "CalCurse %s | help" - -#~ msgid " Welcome to Calcurse. This is the main help screen.\n" -#~ msgstr " Welcome to Calcurse. This is the main help screen.\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Moving around: Press '%s' or '%s' to scroll text upward or downward\n" -#~ " inside help screens, if necessary.\n" -#~ "\n" -#~ " Exit help: When finished, press '%s' to exit help and go back to\n" -#~ " the main Calcurse screen.\n" -#~ "\n" -#~ " Help topic: At the bottom of this screen you can see a panel with\n" -#~ " different fields, represented by a letter and a short\n" -#~ " title. This panel contains all the available actions\n" -#~ " you can perform when using Calcurse.\n" -#~ " By pressing one of the letters appearing in this\n" -#~ " panel, you will be shown a short description of the\n" -#~ " corresponding action. At the top right side of the\n" -#~ " description screen are indicated the user-defined key\n" -#~ " bindings that lead to the action.\n" -#~ "\n" -#~ " Credits: Press '%s' for credits." -#~ msgstr "" -#~ " Moving around: Press CTRL-P or CTRL-N to scroll text upward or\n" -#~ " downward inside help screens, if necessary.\n" -#~ "\n" -#~ " Exit help: When finished, press 'Q' to exit help and go back\n" -#~ " to the main Calcurse screen.\n" -#~ "\n" -#~ " Help topic: At the bottom of this screen you can see a panel\n" -#~ " with different fields, represented by a letter and\n" -#~ " a short title. This panel contains all the available\n" -#~ " actions you can perform when using Calcurse.\n" -#~ " By pressing one of the letters appearing in this\n" -#~ " panel, you will be shown a short description of the\n" -#~ " corresponding action.\n" -#~ "\n" -#~ " Credits: Press '@' for credits." - -#, fuzzy -#~ msgid "Save\n" -#~ msgstr "Save:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Save calcurse data.\n" -#~ "Data are splitted into four different files which contain :\n" -#~ "\n" -#~ " / ~/.calcurse/conf -> user configuration\n" -#~ " | (layout, color, general options)\n" -#~ " | ~/.calcurse/apts -> data related to the appointments\n" -#~ " | ~/.calcurse/todo -> data related to the todo list\n" -#~ " \\ ~/.calcurse/keys -> user-defined key bindings\n" -#~ "\n" -#~ "In the config menu, you can choose to save the Calcurse data\n" -#~ "automatically before quitting." -#~ msgstr "" -#~ "Pressing 'S' saves the Calcurse data.\n" -#~ "\n" -#~ "The data is splitted into three different files which contains :\n" -#~ "\n" -#~ " / ~/.calcurse/conf -> the user configuration\n" -#~ " | (layout, colour, general options)\n" -#~ " | ~/.calcurse/apts -> the data related to the appointments\n" -#~ " \\ ~/.calcurse/todo -> the data related to the todo list\n" -#~ "\n" -#~ "In the config menu, you can choose to save the Calcurse data\n" -#~ "automatically before quitting." - -#, fuzzy -#~ msgid "Export\n" -#~ msgstr "aborting...\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Displacement keys\n" -#~ msgstr "Displacement keys:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "View\n" -#~ msgstr "View:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "View the item you select in either the Todo or Appointment panel.\n" -#~ "\n" -#~ "This is usefull when an event description is longer than the available\n" -#~ "space to display it. If that is the case, the description will be\n" -#~ "shortened and its end replaced by '...'. To be able to read the entire\n" -#~ "description, just press '%s' and a popup window will appear, containing\n" -#~ "the whole event.\n" -#~ "\n" -#~ "Press any key to close the popup window and go back to the main\n" -#~ "Calcurse screen." -#~ msgstr "" -#~ "Pressing 'V' allows you to view the item you select in either the ToDo\n" -#~ "or Appointment panel.\n" -#~ "\n" -#~ "This is usefull when an event description is longer than the available\n" -#~ "space to display it. If that is the case, the description will be\n" -#~ "shortened and its end replaced by '...'. To be able to read the entire\n" -#~ "description, just press 'V' and a popup window will appear, containing\n" -#~ "the whole event.\n" -#~ "\n" -#~ "Press any key to close the popup window and go back to the main\n" -#~ "Calcurse screen." - -#, fuzzy -#~ msgid "Tab\n" -#~ msgstr "Tab:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Switch between panels.\n" -#~ "The panel currently in use has its border colorized.\n" -#~ "\n" -#~ "Some actions are possible only if the right panel is selected.\n" -#~ "For example, if you want to add a task in the TODO list, you need first\n" -#~ "to press the '%s' key to get the TODO panel selected. Then you can\n" -#~ "press '%s' to add your item.\n" -#~ "\n" -#~ "Notice that at the bottom of the screen the list of possible actions\n" -#~ "change while pressing '%s', so you always know what action can be\n" -#~ "performed on the selected panel." -#~ msgstr "" -#~ "Pressing 'Tab' allows you to switch between panels.\n" -#~ "The panel currently in use has its border in colour.\n" -#~ "\n" -#~ "Some actions are possible only if the right panel is selected.\n" -#~ "For example, if you want to add a task in the TODO list, you need first\n" -#~ "to press the 'Tab' key to get the TODO panel selected. Then you can\n" -#~ "press 'A' to add your item.\n" -#~ "\n" -#~ "Notice that at the bottom of the screen the list of possible actions\n" -#~ "change while pressing 'Tab', so you always know what action can be\n" -#~ "performed on the selected panel." - -#, fuzzy -#~ msgid "Goto\n" -#~ msgstr "Goto:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Jump to a specific day in the calendar.\n" -#~ "\n" -#~ "Using this command, you do not need to travel to that day using\n" -#~ "the displacement keys inside the calendar panel.\n" -#~ "If you hit [ENTER] without specifying any date, Calcurse checks the\n" -#~ "system current date and you will be taken to that date.\n" -#~ "\n" -#~ "Notice that pressing '%s', whatever panel is\n" -#~ "selected, will select current day in the calendar." -#~ msgstr "" -#~ "Pressing 'G' allows you to jump to a specific day in the calendar.\n" -#~ "\n" -#~ "Using this command, you do not need to travel to that day using\n" -#~ "the displacement keys inside the calendar panel.\n" -#~ "If you hit [ENTER] without specifying any date, Calcurse checks the\n" -#~ "system current date and you will be taken to that date." - -#, fuzzy -#~ msgid "Delete\n" -#~ msgstr "Delete:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Delete an element in the ToDo or Appointment list.\n" -#~ "\n" -#~ "Depending on which panel is selected when you press the delete key,\n" -#~ "the hilighted item of either the ToDo or Appointment list will be \n" -#~ "removed from this list.\n" -#~ "\n" -#~ "If the item to be deleted is recurrent, you will be asked if you\n" -#~ "wish to suppress all of the item occurences or just the one you\n" -#~ "selected.\n" -#~ "\n" -#~ "If the general option 'confirm_delete' is set to 'YES', then you will\n" -#~ "be asked for confirmation before deleting the selected event.\n" -#~ "Do not forget to save the calendar data to retrieve the modifications\n" -#~ "next time you launch Calcurse." -#~ msgstr "" -#~ "Pressing 'D' deletes an element in the ToDo or Appointment list.\n" -#~ "\n" -#~ "Depending on which panel is selected when you press the delete key,\n" -#~ "the highlighted item of either the ToDo or Appointment list will be \n" -#~ "removed from this list.\n" -#~ "\n" -#~ "If the general option 'confirm_delete' is set to 'YES', then you will\n" -#~ "be asked for confirmation before deleting the selected event.\n" -#~ "Do not forget to save the calendar data to retrieve the modifications\n" -#~ "next time you launch Calcurse." - -#, fuzzy -#~ msgid "Add\n" -#~ msgstr "Add:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Add an item in either the ToDo or Appointment list, depending on which\n" -#~ "panel is selected when you press '%s'.\n" -#~ "\n" -#~ "To enter a new item in the TODO list, you will need first to enter the\n" -#~ "description of this new item. Then you will be asked to specify the todo\n" -#~ "priority. This priority is represented by a number going from 9 for the\n" -#~ "lowest priority, to 1 for the highest one. It is still possible to\n" -#~ "change the item priority afterwards, by using the '%s' and '%s' keys\n" -#~ "inside the todo panel.\n" -#~ "\n" -#~ "If the APPOINTMENT panel is selected while pressing '%s', you will be\n" -#~ "able to enter either a new appointment or a new all-day long event.\n" -#~ "To enter a new event, press [ENTER] instead of the item start time, and\n" -#~ "just fill in the event description.\n" -#~ "To enter a new appointment to be added in the APPOINTMENT list, you\n" -#~ "will need to enter successively the time at which the appointment\n" -#~ "begins, the appointment length (either by specifying the end time in\n" -#~ "[hh:mm] or the duration in [+hh:mm], [+xxdxxhxxm] or [+mm] format), \n" -#~ "and the description of the event.\n" -#~ "\n" -#~ "The day at which occurs the event or appointment is the day currently\n" -#~ "selected in the calendar, so you need to move to the desired day before\n" -#~ "pressing '%s'.\n" -#~ "\n" -#~ "Notes:\n" -#~ " o if an appointment lasts for such a long time that it continues\n" -#~ " on the next days, this event will be indicated on all the\n" -#~ " corresponding days, and the beginning or ending hour will be\n" -#~ " replaced by '..' if the event does not begin or end on the day.\n" -#~ " o if you only press [ENTER] at the APPOINTMENT or TODO event\n" -#~ " description prompt, without any description, no item will be\n" -#~ " added.\n" -#~ " o do not forget to save the calendar data to retrieve the new\n" -#~ " event next time you launch Calcurse." -#~ msgstr "" -#~ "Pressing 'A' allows you to add an item in either the ToDo or Appointment\n" -#~ "list, depending on which panel is selected when you press 'A'.\n" -#~ "\n" -#~ "To enter a new item in the TODO list, you only need to enter the\n" -#~ "description of this new item.\n" -#~ "\n" -#~ "If the APPOINTMENT panel is selected while pressing 'A', you will be\n" -#~ "able to enter either a new appointment or a new all-day long event.\n" -#~ "To enter a new event, press [ENTER] instead of the item start time, and\n" -#~ "just fill in the event description.\n" -#~ "To enter a new appointment to be added in the APPOINTMENT list, you\n" -#~ "will need to enter successively the time at which the appointment\n" -#~ "begins, the appointment length (either by specifying the duration in\n" -#~ "minutes, or the end time in [hh:mm] or [h:mm] format), and the\n" -#~ "description of the event.\n" -#~ "\n" -#~ "The day at which occurs the event or appointment is the day currently\n" -#~ "selected in the calendar, so you need to move to the desired day before\n" -#~ "pressing 'A'.\n" -#~ "\n" -#~ "Notes:\n" -#~ " o if an appointment lasts for such a long time that it continues\n" -#~ " into the next days, this event will be indicated on all the\n" -#~ " corresponding days, and the beginning or ending hour will be\n" -#~ " replaced by '..' if the event does not begin or end on the day.\n" -#~ " o if you only press [ENTER] at the APPOINTMENT or TODO event\n" -#~ " description prompt, without any description, no item will be\n" -#~ " added.\n" -#~ " o do not forget to save the calendar data to retrieve the new\n" -#~ " event next time you launch Calcurse." - -#, fuzzy -#~ msgid "Edit Item\n" -#~ msgstr "Add Item" - -#, fuzzy -#~ msgid "EditNote\n" -#~ msgstr "Add Item" - -#, fuzzy -#~ msgid "ViewNote\n" -#~ msgstr "View:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Repeat\n" -#~ msgstr "Redraw:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Flag Item\n" -#~ msgstr "Add Item" - -#, fuzzy -#~ msgid "Config\n" -#~ msgstr "Config:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Open the configuration submenu.\n" -#~ "From this submenu, you can select between color, layout, notification\n" -#~ "and general options, and you can also configure your keybindings.\n" -#~ "\n" -#~ "The color submenu lets you choose the color theme.\n" -#~ "The layout submenu lets you choose the Calcurse screen layout, in other\n" -#~ "words where to place the three different panels on the screen.\n" -#~ "The general options submenu brings a screen with the different options\n" -#~ "which modifies the way Calcurse interacts with the user.\n" -#~ "The notify submenu allows you to change the notify-bar settings.\n" -#~ "The keys submenu lets you define your own key bindings.\n" -#~ "\n" -#~ "Do not forget to save the calendar data to retrieve your configuration\n" -#~ "next time you launch Calcurse." -#~ msgstr "" -#~ "Pressing 'C' leads to the configuration submenu, from which you can\n" -#~ "select between colour, layout, and general options.\n" -#~ "\n" -#~ "The colour submenu lets you choose the colour theme.\n" -#~ "\n" -#~ "The layout submenu lets you choose the Calcurse screen layout, in other\n" -#~ "words where to place the three different panels on the screen.\n" -#~ "\n" -#~ "The general options submenu brings a screen with the different options\n" -#~ "which modifies the way Calcurse interacts with the user.\n" -#~ "\n" -#~ "Do not forget to save the calendar data to retrieve your configuration\n" -#~ "next time you launch Calcurse." - -#~ msgid "Calcurse - text-based organizer" -#~ msgstr "Calcurse - text-based organizer" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Enter end time ([hh:mm] or [hhmm]) or duration ([+hh:mm], [+xxxdxxhxxm] " -#~ "or [+mm]) : " -#~ msgstr "Enter end time ([hh:mm] or [h:mm]) or duration (in minutes) : " - -#, fuzzy -#~ msgid "could not convert string" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#~ msgid "ToDo" -#~ msgstr "ToDo" - -#~ msgid "Appointment" -#~ msgstr "Appointment" - -#, fuzzy -#~ msgid "missing colors in config file" -#~ msgstr "Failed to open config file" - -#~ msgid "auto_save = " -#~ msgstr "auto_save = " - -#, fuzzy -#~ msgid "periodic_save = " -#~ msgstr "auto_save = " - -#~ msgid "confirm_quit = " -#~ msgstr "confirm_quit = " - -#~ msgid "confirm_delete = " -#~ msgstr "confirm_delete = " - -#~ msgid "skip_system_dialogs = " -#~ msgstr "skip_system_dialogues = " - -#~ msgid "skip_progress_bar = " -#~ msgstr "skip_progress_bar = " - -#~ msgid "week_begins_on_monday = " -#~ msgstr "week_begins_on_monday = " - -#~ msgid "" -#~ "(if set to YES, monday is the first day of the week, else it is sunday)" -#~ msgstr "" -#~ "(if set to YES, monday is the first day of the week, otherwise it is " -#~ "sunday)" - -#, fuzzy -#~ msgid "Week" -#~ msgstr "-/+1 Week" - -#, fuzzy -#~ msgid "could not find any key file." -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "could not remove note" -#~ msgstr "Enter description :" - -#~ msgid "Enter an option number to change its value [Q to quit] " -#~ msgstr "Enter an option number to change its value [Q to quit] " - -#, fuzzy -#~ msgid "CalCurse %s | notify-bar options" -#~ msgstr "CalCurse %s | general options" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "Copyright (c) 2004-2008 Frederic Culot\n" -#~ "\n" -#~ "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -#~ "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -#~ "the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n" -#~ "(at your option) any later version.\n" -#~ "\n" -#~ "This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -#~ "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -#~ "GNU General Public License for more details.\n" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "Send your feedback or comments to : misc@calcurse.org\n" -#~ "Calcurse home page : http://calcurse.org" -#~ msgstr "" -#~ "Copyright (c) 2004-2006 Frederic Culot\n" -#~ "\n" -#~ "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" -#~ "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" -#~ "the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n" -#~ "(at your option) any later version.\n" -#~ "\n" -#~ "This program is distributed in the hope that it will be useful,\n" -#~ "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" -#~ "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" -#~ "GNU General Public License for more details.\n" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "Send your feedback or comments to : misc@calcurse.org\n" -#~ "Calcurse home page : http://calcurse.org" - -#~ msgid "Pick the desired layout on next screen [press ENTER]" -#~ msgstr "Pick the desired layout on next screen [press ENTER]" - -#, fuzzy -#~ msgid "('A'= Appointment panel, 'C'= calendar panel, 'T'= todo panel)" -#~ msgstr "('A'= Appointment panel, 'c'= calendar panel, 't'= todo panel)" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in apoint_delete: no such type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#~ msgid "FATAL ERROR in apoint_scan: date error in the appointment\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in apoint_scan: date error in the appointment\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in apoint_get: no such item\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in apoint_delete_bynum: no such appointment" -#~ msgstr "FATAL ERROR in apoint_delete_bynum: no such appointment\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in apoint_switch_notify: no such appointment" -#~ msgstr "FATAL ERROR in apoint_delete_bynum: no such appointment\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in custom_load_color: wrong color number.\n" -#~ msgstr "" -#~ "FATAL ERROR in fill_config_var: wrong configuration variable format.\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in custom_load_color: wrong color name.\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in load_app: wrong format in the appointment or event\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "FATAL ERROR in custom_load_color: wrong configuration variable format.\n" -#~ msgstr "" -#~ "FATAL ERROR in fill_config_var: wrong configuration variable format.\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in custom_color_theme_name: unknown color\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in day_popup_item: unknown item type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in event_get: no such item\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in event_delete_bynum: no such event\n" - -#~ msgid "FATAL ERROR in event_delete_bynum: no such event\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in event_delete_bynum: no such event\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in foreach_date_dump: incoherent repetition type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "FATAL ERROR in pcal_export_recur_events: incoherent repetition type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in event_delete_bynum: no such event\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "FATAL ERROR in pcal_export_recur_apoints: incoherent repetition type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in apoint_delete_bynum: no such appointment\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in io_export_data: wrong export mode\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in io_export_data: unknown export type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in io_import_data: unknown import type" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in launch_cmd: could not launch user command" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_def2char: unknown recur type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_char2def: unknown char\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_event_scan: date error in the event\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in event_scan: date error in the event\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_item_inday: unknown item type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_event_erase: no such event\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in event_delete_bynum: no such event\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_apoint_erase: no such appointment\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in apoint_delete_bynum: no such appointment\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_repeat_item: wrong item type\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_exc_scan: syntax error in the item date\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in load_app: syntax error in the item date\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_get_apoint: no such item\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in apoint_delete_bynum: no such appointment\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_get_event: no such item\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in event_delete_bynum: no such event\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in recur_apoint_switch_notify: no such item\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in apoint_delete_bynum: no such appointment\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in todo_delete_note_bynum: no note attached\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in todo_delete_note_bynum: no such todo\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#~ msgid "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in todo_get_position: todo not found\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in todo_chg_priority: no such action\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#~ msgid "FATAL ERROR in date2sec: failure in mktime\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in date2sec: failure in mktime\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in date_sec_change: failure in mktime\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in date2sec: failure in mktime\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in other_status_page: unknown panel\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in mystrtol: number is out of range" -#~ msgstr "FATAL ERROR in update_windows: no window selected\n" - -#~ msgid "option not defined - Problem in print_option_incolor()" -#~ msgstr "option not defined - Problem in print_option_incolor()" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in erase_note: could not remove note\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in wins_update: no window selected\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in update_windows: no window selected\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "You can use either 'H','J','K','L' or the arrow keys '<','v','^','>'\n" -#~ "to move into the calendar.\n" -#~ "\n" -#~ "The following scheme explains how :\n" -#~ "\n" -#~ " move to previous week\n" -#~ " K ^ \n" -#~ " move to previous day H < > L move to next day\n" -#~ " J v \n" -#~ " move to next week\n" -#~ "\n" -#~ "Moreover, while inside the calendar panel, the '0' (zero) key moves\n" -#~ "to the first day of the week, and the '$' key selects the last day of\n" -#~ "the week.\n" -#~ "\n" -#~ "When the Appointment or ToDo panel is selected, the up and down keys\n" -#~ "(respectively K or up arrow, and J or down arrow) allows you to select\n" -#~ "an item from those lists." -#~ msgstr "" -#~ "You can use either 'H','J','K','L' or the arrow keys '<','v','^','>'\n" -#~ "to move into the calendar.\n" -#~ "\n" -#~ "The following scheme explains how :\n" -#~ "\n" -#~ " move to previous week\n" -#~ " K ^ \n" -#~ " move to previous day H < > L move to next day\n" -#~ " J v \n" -#~ " move to next week\n" -#~ "\n" -#~ "When the Appointment or ToDo panel is selected, the up and down keys\n" -#~ "(respectively K or up arrow, and J or down arrow) allows you to select\n" -#~ "an item from those lists." - -#~ msgid "CalCurse %s | help" -#~ msgstr "CalCurse %s | help" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in wins_prop: property unknown\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" - -#~ msgid "" -#~ "Please resize your terminal screen\n" -#~ "(to at least 80x24),\n" -#~ "and restart calcurse.\n" -#~ msgstr "" -#~ "Please resize your terminal screen\n" -#~ "(to at least 80x24),\n" -#~ "and restart calcurse.\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "FATAL ERROR in update_time_in_date: failure in mktime\n" -#~ msgstr "FATAL ERROR in date2sec: failure in mktime\n" - -#~ msgid "Pick the number corresponding to the color scheme (Q to exit) :" -#~ msgstr "Pick the number corresponding to the colour scheme (Q to exit) :" - -#~ msgid "([>0<] for black & white)" -#~ msgstr "([>0<] for black & white)" - -#~ msgid "-- Press 'N' for next page --" -#~ msgstr "-- Press 'N' for next page --" - -#~ msgid "-- Press 'P' for previous page --" -#~ msgstr "-- Press 'P' for previous page --" - -#~ msgid " |Ac| |At| |cA| |tA|" -#~ msgstr " |Ac| |At| |cA| |tA|" - -#~ msgid "[1]|At| [2]|Ac| [3]|tA| [4]|cA|" -#~ msgstr "[1]|At| [2]|Ac| [3]|tA| [4]|cA|" - -#~ msgid "Redraw:\n" -#~ msgstr "Redraw:\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Pressing CTRL-L redraws the Calcurse panels.\n" -#~ "\n" -#~ "You might want to use this function when you resize your terminal\n" -#~ "screen for example, and you want Calcurse to take into account the new\n" -#~ "size of the terminal.\n" -#~ "\n" -#~ "This function can also be useful when garbage appears in the display,\n" -#~ "and you want to clean it." -#~ msgstr "" -#~ "Pressing 'R' redraws the Calcurse panels.\n" -#~ "\n" -#~ "You might want to use this function when you resize your terminal\n" -#~ "screen for example, and you want Calcurse to take into account the new\n" -#~ "size of the terminal.\n" -#~ "\n" -#~ "This function can also be useful when garbage appears in the display,\n" -#~ "and you want to clear it." - -#~ msgid "GoTo" -#~ msgstr "GoTo" |