blob: 6acdc29a92ee6c0f67b1487d0e382f8e3d9e697f (
plain) (
tree)
|
|
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calcurse\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-24 08:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-24 06:53+0000\n"
"Last-Translator: Lukas Fleischer <transifex@cryptocrack.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/calcurse/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n"
#: import.txt:1
msgid ""
"Import\n"
"======"
msgstr ""
#: import.txt:4
msgid "Import data from an iCal file."
msgstr ""
#: import.txt:6
msgid ""
"You will be asked to enter the file name from which to load iCal items. At the\n"
"end of the import process, and if the general option 'system_dialogs' is set to\n"
"'yes', a report indicating how many items were imported is shown."
msgstr ""
#: import.txt:10
msgid ""
"This report contains the total number of lines read, the number of\n"
"appointments, events and todo items which were successfully imported, together\n"
"with the number of items for which problems occurred and that were skipped, if\n"
"any."
msgstr ""
#: import.txt:15
msgid ""
"If one or more items could not be imported, one has the possibility to read the\n"
"import process report in order to identify which problems occurred."
msgstr ""
#: import.txt:18
msgid ""
"In this report is shown one item per line, with the line in the input stream at\n"
"which this item begins, together with the description of why the item could not\n"
"be imported."
msgstr ""
|
