#. extracted from vnote.txt
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-22 10:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.12.0\n"

#: vnote.txt:1
msgid ""
"ViewNote\n"
"========"
msgstr ""

#: vnote.txt:4
msgid ""
"View a note which was previously attached to an item (an item which owns a "
"note\n"
"has a '>' sign in front of it)."
msgstr ""

#: vnote.txt:7
msgid ""
"This command only permits to view the note, not to edit it (to do so, use "
"the\n"
"'EditNote' command)."
msgstr ""

#: vnote.txt:10
msgid ""
"Once you highlighted an item with a note attached to it, and the view note "
"key\n"
"was pressed, you will be driven to an external pager to view that note. The\n"
"default pager is chosen the following way:"
msgstr ""

#: vnote.txt:14
msgid ""
"* If the 'PAGER' environment variable is set, then this will be the default\n"
"  viewer to be called."
msgstr ""

#: vnote.txt:17
msgid ""
"* If the above environment variable is not set, then '/usr/bin/less' will "
"be\n"
"  used."
msgstr ""

#: vnote.txt:20
msgid ""
"As for editing a note, quit the pager and you will be driven back to "
"calcurse."
msgstr ""