# # Translators: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calcurse\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-24 08:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-23 08:35+0000\n" "Last-Translator: Lukas Fleischer <transifex@cryptocrack.de>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/calcurse/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.10.0\n" #: intro.txt:1 msgid "" "calcurse Online Help\n" "====================" msgstr "" #: intro.txt:4 msgid "" "Welcome to the calcurse online help. The online help system allows for easily\n" "getting help on specific calcurse features." msgstr "" #: intro.txt:7 msgid "" "On the calcurse main screen, type `:help <feature>` (e.g. `:help add`) or\n" "`:help <key>` (e.g. `:help ^A`) to get help on a specific feature or key\n" "binding. Type `:help` without any parameter to display this introduction or\n" "simply use the corresponding keyboard shortcut (`?` by default)." msgstr "" #: intro.txt:12 msgid "" "All help texts are displayed using an external pager. You need to exit the\n" "pager in order to get back to calcurse (pressing `q` should almost always\n" "work). The default pager can be changed by setting the PAGER environment\n" "variable." msgstr ""