From cf5ae67eb832aecc8f90ed3173cdd0da56184590 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frederic Culot <calcurse@culot.org>
Date: Wed, 13 Dec 2006 09:30:11 +0000
Subject: documentation added about the built-in input line editor
---
doc/manual_fr.html | 31 ++++++++++++++++++++++++++++---
1 file changed, 28 insertions(+), 3 deletions(-)
(limited to 'doc/manual_fr.html')
diff --git a/doc/manual_fr.html b/doc/manual_fr.html
index c2e0f90..e07a081 100755
--- a/doc/manual_fr.html
+++ b/doc/manual_fr.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!--
/*
- * $calcurse: manual_fr.html,v 1.5 2006/12/12 14:18:06 culot Exp $
+ * $calcurse: manual_fr.html,v 1.6 2006/12/13 09:30:30 culot Exp $
*
* Calcurse - text-based organizer
* Copyright (c) 2004-2006 Frederic Culot
@@ -416,10 +416,10 @@ pour l'i18n</h3>
sélectionner un jour en particulier. Le second panneau contient
une liste d'évènements et les rendez-vous du jour, et le dernier
contient une liste des tâches à faire, mais qui ne sont pas
- assignée à une journée en particulier.
+ assignée à une journée en particulier.<br>
Tout en bas de l'écran on retrouve une barre de status, qui indique
les actions possibles en fonction du contexte, ainsi que la
- touche qui doit être pressée pour effectuer cette action.
+ touche qui doit être pressée pour effectuer cette action.<br>
Juste au dessus de cette barre se trouve la barre de notification, qui
indique les informations suivantes, de gauche � droite : la date du jour,
l'heure courante, le fichier calendrier actuellement ouvert (il s'agit
@@ -427,6 +427,31 @@ pour l'i18n</h3>
dans la section suivante), et le premier rendez-vous programm� dans les
prochaines 24 heures. Dans cet exemple, il s'agit d'un d�ner qui aura lieu
dans une heure et vingt minutes.
+ <p>
+ <u>Remarque:</u> Certaines actions, comme editer ou ajouter un
+ elément, nécessitent de renseigner du texte par
+ l'intermédiaire de l'éditeur de ligne de commande
+ fournit avec <code>calcurse</code>.<br>
+ Dans cet éditeur, si la ligne de commande est plus longue que la
+ largeur de l'écran, le caractère '>', '*', ou '<'
+ sera rajouté dans la dernière colonne si il reste du texte
+ après, avant et après, ou avant la position courante,
+ respectivement. La ligne défile horizontalement si
+ nécessaire.<br>
+ De plus, il existe des combinaisons de touches pour
+ effectuer certaines actions courantes utiles lors de l'édition
+ de textes. Voici ces raccourcis:<br>
+ <ul>
+ <li><b>^a</b>: déplacer le curseur au début de la ligne
+ <li><b>^b</b>: déplacer le curseur d'une position en arrière
+ <li><b>^d</b>: effacer le caractère suivant
+ <li><b>^e</b>: déplacer le curseur en fin de ligne
+ <li><b>^f</b>: déplacer le curseur d'une position en avant
+ <li><b>^h</b>: effacer le caractère précédent
+ <li><b>^k</b>: effacer le texte depuis la position courante
+ jusqu'à la fin de la ligne
+ <li><b>ESCAPE</b>: annuler l'édition du texte courant
+ </ul>
<a name="basics_files"></a><h2>Fichiers</h2>
<p>
--
cgit v1.2.3-70-g09d2