diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@ -# $calcurse: es.po,v 1.1 2006/09/09 20:41:36 culot Exp $ +# $calcurse: es.po,v 1.2 2006/09/11 13:09:52 culot Exp $ # # Spanish translations for calcurse package. # Copyright (c) Jose Lopez <testinground@gmail.com> 2006 Free Software Foundation, Inc. @@ -10,11 +10,11 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Calcurse 1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: frederic@culot.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-03 19:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-10 08:06+0200\n" "Last-Translator: Jose Lopez <testinground@gmail.com>\n" "Language-Team: Jose Lopez <testinground@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: src/apoint.c:138 src/recur.c:275 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: src/args.c:151 src/args.c:178 #, c-format msgid "Calcurse %s - text-based organizer\n" -msgstr " Calcurse %s - organizador basado en modo texto\n"" +msgstr " Calcurse %s - organizador basado en modo texto\n" #: src/args.c:163 msgid "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "ERROR FATAL en event_scan: error en la fecha del evento\n" #: src/event.c:133 msgid "FATAL ERROR in event_delete_bynum: no such event\n" -msgstr "ERROR FATAL en event_delete_bynum: no existe ese tipo" +msgstr "ERROR FATAL en event_delete_bynum: no existe ese tipo\n" #: src/help.c:99 msgid " Welcome to Calcurse. This is the main help screen.\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" "adapte al nuevo tamaņo del terminal.\n" "\n" "Esta funcion puede ser tambien util cuando aparece basura en la\n" -"pantalla y quieres limpiarla.\n" +"pantalla y quieres limpiarla." #: src/help.c:123 msgid "Save:\n" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" " EVENTO' o 'TAREA PENDIENTE', sin introducir ninguna descripcion, no se\n" " aņadira ningun elemento a la lista.\n" " o No olvides guardar los datos del calendario antes de salir para mantener\n" -" las modificaciones la proxima vez que inicies Calcurse.\n" +" las modificaciones la proxima vez que inicies Calcurse." #: src/help.c:228 msgid "Priority:\n" |