diff options
Diffstat (limited to 'doc/manual_fr.html')
| -rwxr-xr-x | doc/manual_fr.html | 35 |
1 files changed, 33 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/manual_fr.html b/doc/manual_fr.html index 33c4f69..ec85aac 100755 --- a/doc/manual_fr.html +++ b/doc/manual_fr.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <!-- /* - * $calcurse: manual_fr.html,v 1.14 2008/02/10 11:33:24 culot Exp $ + * $calcurse: manual_fr.html,v 1.15 2008/02/14 20:07:43 culot Exp $ * * Calcurse - text-based organizer * Copyright (c) 2004-2008 Frederic Culot @@ -78,6 +78,7 @@ pour faire remonter les bogues et pour contribuer au développement de <ul> <li><a href="#basics_invocation_commandline">4.1.1 Arguments en ligne de commande</a></li> <li><a href="#basics_invocation_variable">4.1.2 Variable d'environnement pour l'i18n</a></li> + <li><a href="#basics_invocation_environment">4.1.3 Autres variables d'environnement</a></li> </ul></li> <li><a href="#basics_interface">4.2 Interface utilisateur</a> <ul> @@ -393,6 +394,28 @@ disponibles. <code>calcurse</code>:</p> <pre>LC_ALL=fr_FR.ISO8859-1 calcurse</pre> +<h3>4.1.3 Autres variables d'environnement<a name="basics_invocation_environment"></a></h3> +<p> + Les variables d'environnement suivantes agissent sur le comportement de + <code>calcurse</code>:</p> + <dl> + <dt><code>VISUAL</code></dt> + <dd>Indique l'éditeur externe qui sera utilisé pour rédiger des notes. + </dd> + <dt><code>EDITOR</code></dt> + <dd>Si la variable d'environnement <code>VISUAL</code> n'est pas + renseignée, l'éditeur externe qui sera utilisé par défaut est celui + contenu dans la variable <code>EDITOR</code>. Si aucune de ces deux + variables n'est renseignée, alors <code>/usr/bin/vi</code> sera + appelé par défaut. + </dd> + <dt><code>PAGER</code></dt> + <dd>Indique le visualiseur utilisé par défaut pour consulter les + notes. Si cette variable n'est pas renseignée, alors + <code>/usr/bin/less</code> sera utilisé. + </dd> + </dl> + <h2>4.2 Interface utilisateur<a name="basics_interface"></a></h2> <h3>4.2.1 Mode non-interactif<a name="basics_interface_noninteractive"></a></h3> <p> @@ -536,11 +559,19 @@ disponibles. <code>calcurse</code> est lancé :</p> <pre> $HOME/.calcurse/ + |___notes/ |___conf |___apts |___todo </pre> <dl class="compact"> + <dt><code>notes/</code>:</dt> + <dd>ce sous-répertoire contient la description des notes + rattachées aux rendez-vous, événements ou tâches. Un fichier + texte est créé par note, et son nom est construit à l'aide de + la fonction mkstemp(3). Ainsi, l'unicité de ce nom est assurée, + mais il n'a pas de relation avec l'élément auquel la note est + rattachée.</dd> <dt><code>conf</code>:</dt> <dd>ce fichier contient la configuration de l'utilisateur</dd> <dt><code>apts</code>:</dt> @@ -1117,7 +1148,7 @@ msgid "" <div class="footer"> Copyright (c) 2004-2008 Frédéric Culot<br> - Calcurse version 2.0 - Dernière modification: 06 Février 2008<br> + Calcurse version 2.0 - Dernière modification: 14 Février 2008<br> </div> </div> |