diff options
| author | Frederic Culot <calcurse@culot.org> | 2008-09-29 06:27:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Frederic Culot <calcurse@culot.org> | 2008-09-29 06:27:53 +0000 |
| commit | 2245a35be602ae03e0c8e548c48d261741f13524 (patch) | |
| tree | c32e599289f9309e141dc1736eef58a8bf45ea0b /po | |
| parent | 152bf6fe75dd890f8bf7f3064d52d3af8c7515e2 (diff) | |
| download | calcurse-2245a35be602ae03e0c8e548c48d261741f13524.tar.gz calcurse-2245a35be602ae03e0c8e548c48d261741f13524.zip | |
2.3_beta released
Diffstat (limited to 'po')
| -rwxr-xr-x | po/calcurse.pot | 64 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 66 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/fr.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 66 |
6 files changed, 197 insertions, 197 deletions
diff --git a/po/calcurse.pot b/po/calcurse.pot index 71d2a14..28180f6 100755 --- a/po/calcurse.pot +++ b/po/calcurse.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: frederic@culot.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-23 19:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-28 20:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -977,11 +977,11 @@ msgstr "" msgid "Choose the file used to export calcurse data:" msgstr "" -#: src/io.c:186 src/io.c:2260 +#: src/io.c:186 src/io.c:2321 msgid "The file cannot be accessed, please enter another file name." msgstr "" -#: src/io.c:187 src/io.c:2261 src/recur.c:676 +#: src/io.c:187 src/io.c:2322 src/recur.c:676 msgid "Press [ENTER] to continue." msgstr "" @@ -1082,124 +1082,124 @@ msgstr "" msgid "ERROR in ical_log: unknown ical type" msgstr "" -#: src/io.c:1786 +#: src/io.c:1823 msgid "recurrence frequence not found." msgstr "" -#: src/io.c:1804 +#: src/io.c:1841 msgid "recurrence frequence not recognized." msgstr "" -#: src/io.c:1853 +#: src/io.c:1906 msgid "recurrence rule malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1908 +#: src/io.c:1961 msgid "recurrence exception dates malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1927 src/io.c:2342 +#: src/io.c:1980 src/io.c:2403 msgid "" "Warning: could not create new note file to store description. Aborting...\n" msgstr "" -#: src/io.c:1931 +#: src/io.c:1984 #, c-format msgid "Warning: could not open %s, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:1938 +#: src/io.c:1991 msgid "could not get entire item description." msgstr "" -#: src/io.c:1951 +#: src/io.c:2013 msgid "description malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2027 +#: src/io.c:2092 msgid "appointment has no start time." msgstr "" -#: src/io.c:2035 +#: src/io.c:2100 msgid "could not compute duration (no end time)." msgstr "" -#: src/io.c:2054 +#: src/io.c:2119 msgid "item has a negative duration." msgstr "" -#: src/io.c:2071 +#: src/io.c:2136 msgid "item could not be identified." msgstr "" -#: src/io.c:2079 src/io.c:2203 +#: src/io.c:2144 src/io.c:2264 msgid "could not retrieve item summary." msgstr "" -#: src/io.c:2095 +#: src/io.c:2158 msgid "could not retrieve event start time." msgstr "" -#: src/io.c:2108 +#: src/io.c:2169 msgid "could not retrieve event end time." msgstr "" -#: src/io.c:2117 +#: src/io.c:2178 msgid "item duration malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2146 src/io.c:2243 +#: src/io.c:2207 src/io.c:2304 msgid "The ical file seems to be malformed. The end of item was not found." msgstr "" -#: src/io.c:2222 +#: src/io.c:2283 msgid "item priority is not acceptable (must be between 1 and 9)." msgstr "" -#: src/io.c:2258 +#: src/io.c:2319 msgid "Enter the file name to import data from:" msgstr "" -#: src/io.c:2301 +#: src/io.c:2362 #, c-format msgid "Import process report: %04d lines read " msgstr "" -#: src/io.c:2303 +#: src/io.c:2364 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped " msgstr "" -#: src/io.c:2305 +#: src/io.c:2366 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped ([ENTER] to continue)" msgstr "" -#: src/io.c:2314 +#: src/io.c:2375 msgid "FATAL ERROR in io_import_data: unknown import type" msgstr "" -#: src/io.c:2320 +#: src/io.c:2381 msgid "FATAL ERROR: the input file cannot be accessed, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2327 +#: src/io.c:2388 msgid "FATAL ERROR in io_import_data: wrong import mode" msgstr "" -#: src/io.c:2337 +#: src/io.c:2398 msgid "Warning: ical header malformed or wrong version number. Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2347 +#: src/io.c:2408 msgid "Warning: could not open temporary log file, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2393 +#: src/io.c:2454 msgid "Some items could not be imported, see log file ?" msgstr "" -#: src/io.c:2427 +#: src/io.c:2488 msgid "Warning: could not erase temporary log file, Aborting..." msgstr "" @@ -1,4 +1,4 @@ -# $calcurse: de.po,v 1.18 2008/09/23 17:31:56 culot Exp $ +# $calcurse: de.po,v 1.19 2008/09/29 06:27:53 culot Exp $ # # German translations for calcurse package. # Copyright (C) 2006-2007 Michael Schulz <bloodshower@web.de> @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calcurse 1.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: frederic@culot.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-23 19:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-28 20:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-02 18:06+0200\n" "Last-Translator: Michael\n" "Language-Team: Michael Schulz <bloodshower@freenet.de>\n" @@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "Exportiere..." msgid "Choose the file used to export calcurse data:" msgstr "W�hlen Sie die Datei in die exportiert werden soll:" -#: src/io.c:186 src/io.c:2260 +#: src/io.c:186 src/io.c:2321 msgid "The file cannot be accessed, please enter another file name." msgstr "" "Auf die Datei kann nicht zugegriffen werden, bitte einen anderen Dateinamen " "eingeben." -#: src/io.c:187 src/io.c:2261 src/recur.c:676 +#: src/io.c:187 src/io.c:2322 src/recur.c:676 msgid "Press [ENTER] to continue." msgstr "[EINGABE] um fortzufahren." @@ -1442,129 +1442,129 @@ msgstr "" msgid "ERROR in ical_log: unknown ical type" msgstr "SCHWERER FEHLER in day_popup_item: unbekannter Eintragstyp\n" -#: src/io.c:1786 +#: src/io.c:1823 msgid "recurrence frequence not found." msgstr "" -#: src/io.c:1804 +#: src/io.c:1841 msgid "recurrence frequence not recognized." msgstr "" -#: src/io.c:1853 +#: src/io.c:1906 msgid "recurrence rule malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1908 +#: src/io.c:1961 msgid "recurrence exception dates malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1927 src/io.c:2342 +#: src/io.c:1980 src/io.c:2403 msgid "" "Warning: could not create new note file to store description. Aborting...\n" msgstr "" -#: src/io.c:1931 +#: src/io.c:1984 #, c-format msgid "Warning: could not open %s, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:1938 +#: src/io.c:1991 #, fuzzy msgid "could not get entire item description." msgstr "Geben Sie eine neue Beschreibung ein:" -#: src/io.c:1951 +#: src/io.c:2013 msgid "description malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2027 +#: src/io.c:2092 msgid "appointment has no start time." msgstr "" -#: src/io.c:2035 +#: src/io.c:2100 msgid "could not compute duration (no end time)." msgstr "" -#: src/io.c:2054 +#: src/io.c:2119 msgid "item has a negative duration." msgstr "" -#: src/io.c:2071 +#: src/io.c:2136 msgid "item could not be identified." msgstr "" -#: src/io.c:2079 src/io.c:2203 +#: src/io.c:2144 src/io.c:2264 #, fuzzy msgid "could not retrieve item summary." msgstr "Geben Sie eine neue Beschreibung ein:" -#: src/io.c:2095 +#: src/io.c:2158 msgid "could not retrieve event start time." msgstr "" -#: src/io.c:2108 +#: src/io.c:2169 msgid "could not retrieve event end time." msgstr "" -#: src/io.c:2117 +#: src/io.c:2178 msgid "item duration malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2146 src/io.c:2243 +#: src/io.c:2207 src/io.c:2304 msgid "The ical file seems to be malformed. The end of item was not found." msgstr "" -#: src/io.c:2222 +#: src/io.c:2283 msgid "item priority is not acceptable (must be between 1 and 9)." msgstr "" -#: src/io.c:2258 +#: src/io.c:2319 #, fuzzy msgid "Enter the file name to import data from:" msgstr "W�hlen Sie die Datei in die exportiert werden soll:" -#: src/io.c:2301 +#: src/io.c:2362 #, c-format msgid "Import process report: %04d lines read " msgstr "" -#: src/io.c:2303 +#: src/io.c:2364 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped " msgstr "" -#: src/io.c:2305 +#: src/io.c:2366 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped ([ENTER] to continue)" msgstr "" -#: src/io.c:2314 +#: src/io.c:2375 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR in io_import_data: unknown import type" msgstr "SCHWERER FEHLER in io_export_data: falscher Exportiermoduns\n" -#: src/io.c:2320 +#: src/io.c:2381 msgid "FATAL ERROR: the input file cannot be accessed, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2327 +#: src/io.c:2388 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR in io_import_data: wrong import mode" msgstr "SCHWERER FEHLER in io_export_data: falscher Exportiermoduns\n" -#: src/io.c:2337 +#: src/io.c:2398 msgid "Warning: ical header malformed or wrong version number. Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2347 +#: src/io.c:2408 msgid "Warning: could not open temporary log file, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2393 +#: src/io.c:2454 msgid "Some items could not be imported, see log file ?" msgstr "" -#: src/io.c:2427 +#: src/io.c:2488 msgid "Warning: could not erase temporary log file, Aborting..." msgstr "" @@ -1,4 +1,4 @@ -# $calcurse: en.po,v 1.13 2008/09/23 17:31:56 culot Exp $ +# $calcurse: en.po,v 1.14 2008/09/29 06:27:53 culot Exp $ # # English/GB translation of calcurse. # Copyright (C) 2006 Copyright (c) Frederic Culot <frederic@culot.org> @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calcurse 1.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: frederic@culot.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-23 19:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-28 20:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-03 00:05+0100\n" "Last-Translator: Neil Williams <linux@codehelp.co.uk>\n" "Language-Team: English/GB <en_GB@li.org>\n" @@ -1178,11 +1178,11 @@ msgstr "aborting...\n" msgid "Choose the file used to export calcurse data:" msgstr "" -#: src/io.c:186 src/io.c:2260 +#: src/io.c:186 src/io.c:2321 msgid "The file cannot be accessed, please enter another file name." msgstr "" -#: src/io.c:187 src/io.c:2261 src/recur.c:676 +#: src/io.c:187 src/io.c:2322 src/recur.c:676 #, fuzzy msgid "Press [ENTER] to continue." msgstr "Press [ENTER] to continue" @@ -1295,128 +1295,128 @@ msgstr "" msgid "ERROR in ical_log: unknown ical type" msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" -#: src/io.c:1786 +#: src/io.c:1823 msgid "recurrence frequence not found." msgstr "" -#: src/io.c:1804 +#: src/io.c:1841 msgid "recurrence frequence not recognized." msgstr "" -#: src/io.c:1853 +#: src/io.c:1906 msgid "recurrence rule malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1908 +#: src/io.c:1961 msgid "recurrence exception dates malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1927 src/io.c:2342 +#: src/io.c:1980 src/io.c:2403 msgid "" "Warning: could not create new note file to store description. Aborting...\n" msgstr "" -#: src/io.c:1931 +#: src/io.c:1984 #, c-format msgid "Warning: could not open %s, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:1938 +#: src/io.c:1991 #, fuzzy msgid "could not get entire item description." msgstr "Enter description :" -#: src/io.c:1951 +#: src/io.c:2013 msgid "description malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2027 +#: src/io.c:2092 msgid "appointment has no start time." msgstr "" -#: src/io.c:2035 +#: src/io.c:2100 msgid "could not compute duration (no end time)." msgstr "" -#: src/io.c:2054 +#: src/io.c:2119 msgid "item has a negative duration." msgstr "" -#: src/io.c:2071 +#: src/io.c:2136 msgid "item could not be identified." msgstr "" -#: src/io.c:2079 src/io.c:2203 +#: src/io.c:2144 src/io.c:2264 #, fuzzy msgid "could not retrieve item summary." msgstr "Enter description :" -#: src/io.c:2095 +#: src/io.c:2158 msgid "could not retrieve event start time." msgstr "" -#: src/io.c:2108 +#: src/io.c:2169 msgid "could not retrieve event end time." msgstr "" -#: src/io.c:2117 +#: src/io.c:2178 msgid "item duration malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2146 src/io.c:2243 +#: src/io.c:2207 src/io.c:2304 msgid "The ical file seems to be malformed. The end of item was not found." msgstr "" -#: src/io.c:2222 +#: src/io.c:2283 msgid "item priority is not acceptable (must be between 1 and 9)." msgstr "" -#: src/io.c:2258 +#: src/io.c:2319 msgid "Enter the file name to import data from:" msgstr "" -#: src/io.c:2301 +#: src/io.c:2362 #, c-format msgid "Import process report: %04d lines read " msgstr "" -#: src/io.c:2303 +#: src/io.c:2364 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped " msgstr "" -#: src/io.c:2305 +#: src/io.c:2366 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped ([ENTER] to continue)" msgstr "" -#: src/io.c:2314 +#: src/io.c:2375 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR in io_import_data: unknown import type" msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" -#: src/io.c:2320 +#: src/io.c:2381 msgid "FATAL ERROR: the input file cannot be accessed, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2327 +#: src/io.c:2388 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR in io_import_data: wrong import mode" msgstr "FATAL ERROR in todo_delete_bynum: no such todo\n" -#: src/io.c:2337 +#: src/io.c:2398 msgid "Warning: ical header malformed or wrong version number. Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2347 +#: src/io.c:2408 msgid "Warning: could not open temporary log file, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2393 +#: src/io.c:2454 msgid "Some items could not be imported, see log file ?" msgstr "" -#: src/io.c:2427 +#: src/io.c:2488 msgid "Warning: could not erase temporary log file, Aborting..." msgstr "" @@ -1,4 +1,4 @@ -# $calcurse: es.po,v 1.14 2008/09/23 17:31:56 culot Exp $ +# $calcurse: es.po,v 1.15 2008/09/29 06:27:53 culot Exp $ # # Spanish translations for calcurse package. # Copyright (c) Jose Lopez <testinground@gmail.com> 2006 Free Software Foundation, Inc. @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Calcurse 1.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: frederic@culot.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-23 19:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-28 20:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-10 08:06+0200\n" "Last-Translator: Jose Lopez <testinground@gmail.com>\n" "Language-Team: Jose Lopez <testinground@gmail.com>\n" @@ -1329,11 +1329,11 @@ msgstr "Exportando..." msgid "Choose the file used to export calcurse data:" msgstr "Elige el archivo que se usara para exportar los datos de Calcurse:" -#: src/io.c:186 src/io.c:2260 +#: src/io.c:186 src/io.c:2321 msgid "The file cannot be accessed, please enter another file name." msgstr "El archivo no es accesible, por favor elige otro nombre de archivo." -#: src/io.c:187 src/io.c:2261 src/recur.c:676 +#: src/io.c:187 src/io.c:2322 src/recur.c:676 msgid "Press [ENTER] to continue." msgstr "Pulsa [INTRO] para continuar." @@ -1443,129 +1443,129 @@ msgstr "" msgid "ERROR in ical_log: unknown ical type" msgstr "ERROR FATAL en day_popup_item: no existe ese tipo\n" -#: src/io.c:1786 +#: src/io.c:1823 msgid "recurrence frequence not found." msgstr "" -#: src/io.c:1804 +#: src/io.c:1841 msgid "recurrence frequence not recognized." msgstr "" -#: src/io.c:1853 +#: src/io.c:1906 msgid "recurrence rule malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1908 +#: src/io.c:1961 msgid "recurrence exception dates malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1927 src/io.c:2342 +#: src/io.c:1980 src/io.c:2403 msgid "" "Warning: could not create new note file to store description. Aborting...\n" msgstr "" -#: src/io.c:1931 +#: src/io.c:1984 #, c-format msgid "Warning: could not open %s, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:1938 +#: src/io.c:1991 #, fuzzy msgid "could not get entire item description." msgstr "Introduce la descripcion del nuevo elemento:" -#: src/io.c:1951 +#: src/io.c:2013 msgid "description malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2027 +#: src/io.c:2092 msgid "appointment has no start time." msgstr "" -#: src/io.c:2035 +#: src/io.c:2100 msgid "could not compute duration (no end time)." msgstr "" -#: src/io.c:2054 +#: src/io.c:2119 msgid "item has a negative duration." msgstr "" -#: src/io.c:2071 +#: src/io.c:2136 msgid "item could not be identified." msgstr "" -#: src/io.c:2079 src/io.c:2203 +#: src/io.c:2144 src/io.c:2264 #, fuzzy msgid "could not retrieve item summary." msgstr "Introduce la descripcion del nuevo elemento:" -#: src/io.c:2095 +#: src/io.c:2158 msgid "could not retrieve event start time." msgstr "" -#: src/io.c:2108 +#: src/io.c:2169 msgid "could not retrieve event end time." msgstr "" -#: src/io.c:2117 +#: src/io.c:2178 msgid "item duration malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2146 src/io.c:2243 +#: src/io.c:2207 src/io.c:2304 msgid "The ical file seems to be malformed. The end of item was not found." msgstr "" -#: src/io.c:2222 +#: src/io.c:2283 msgid "item priority is not acceptable (must be between 1 and 9)." msgstr "" -#: src/io.c:2258 +#: src/io.c:2319 #, fuzzy msgid "Enter the file name to import data from:" msgstr "Elige el archivo que se usara para exportar los datos de Calcurse:" -#: src/io.c:2301 +#: src/io.c:2362 #, c-format msgid "Import process report: %04d lines read " msgstr "" -#: src/io.c:2303 +#: src/io.c:2364 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped " msgstr "" -#: src/io.c:2305 +#: src/io.c:2366 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped ([ENTER] to continue)" msgstr "" -#: src/io.c:2314 +#: src/io.c:2375 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR in io_import_data: unknown import type" msgstr "ERROR FATAL en io_export_data: modo de exportacion erroneo\n" -#: src/io.c:2320 +#: src/io.c:2381 msgid "FATAL ERROR: the input file cannot be accessed, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2327 +#: src/io.c:2388 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR in io_import_data: wrong import mode" msgstr "ERROR FATAL en io_export_data: modo de exportacion erroneo\n" -#: src/io.c:2337 +#: src/io.c:2398 msgid "Warning: ical header malformed or wrong version number. Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2347 +#: src/io.c:2408 msgid "Warning: could not open temporary log file, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2393 +#: src/io.c:2454 msgid "Some items could not be imported, see log file ?" msgstr "" -#: src/io.c:2427 +#: src/io.c:2488 msgid "Warning: could not erase temporary log file, Aborting..." msgstr "" @@ -1,4 +1,4 @@ -# $calcurse: fr.po,v 1.24 2008/09/23 17:31:56 culot Exp $ +# $calcurse: fr.po,v 1.25 2008/09/29 06:27:53 culot Exp $ # # French translations for calcurse package. # Copyright (C) 2004-2008 Frederic Culot <frederic@culot.org> @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calcurse 2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: frederic@culot.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-23 19:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-28 20:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-23 19:21+0200\n" "Last-Translator: Frederic Culot <frederic@culot.org>\n" "Language-Team: French <calcurse-i18n@culot.org>\n" @@ -1412,11 +1412,11 @@ msgstr "Export..." msgid "Choose the file used to export calcurse data:" msgstr "Choisissez le fichier dans lequel exporter les donn�es:" -#: src/io.c:186 src/io.c:2260 +#: src/io.c:186 src/io.c:2321 msgid "The file cannot be accessed, please enter another file name." msgstr "Le fichier ne peut �tre ouvert, veuillez entrer un nouveau nom." -#: src/io.c:187 src/io.c:2261 src/recur.c:676 +#: src/io.c:187 src/io.c:2322 src/recur.c:676 msgid "Press [ENTER] to continue." msgstr "Appuyez sur [ENTREE] pour continuer." @@ -1522,129 +1522,129 @@ msgstr "Pcal" msgid "ERROR in ical_log: unknown ical type" msgstr "ERREUR FATALE dans ical_log: type ical inconnu" -#: src/io.c:1786 +#: src/io.c:1823 msgid "recurrence frequence not found." msgstr "la fr�quence de r�p�tition n'a pas �t� trouv�e." -#: src/io.c:1804 +#: src/io.c:1841 msgid "recurrence frequence not recognized." msgstr "la fr�quence de r�p�tition est inconnue." -#: src/io.c:1853 +#: src/io.c:1906 msgid "recurrence rule malformed." msgstr "la r�gle de r�p�tition est mal form�e." -#: src/io.c:1908 +#: src/io.c:1961 msgid "recurrence exception dates malformed." msgstr "les dates � ne pas r�p�ter sont mal form�es." -#: src/io.c:1927 src/io.c:2342 +#: src/io.c:1980 src/io.c:2403 msgid "" "Warning: could not create new note file to store description. Aborting...\n" msgstr "" "Impossible de cr�er une nouvelle note pour enregistrer la d�scription. " "Abandon...\n" -#: src/io.c:1931 +#: src/io.c:1984 #, c-format msgid "Warning: could not open %s, Aborting..." msgstr "Alerte: impossible d'ouvrir %s, abandon..." -#: src/io.c:1938 +#: src/io.c:1991 msgid "could not get entire item description." msgstr "impossible de trouver la description enti�re de l'�l�ment." -#: src/io.c:1951 +#: src/io.c:2013 msgid "description malformed." msgstr "d�scription mal form�e." -#: src/io.c:2027 +#: src/io.c:2092 msgid "appointment has no start time." msgstr "le rendez-vous n'a pas de date de d�but." -#: src/io.c:2035 +#: src/io.c:2100 msgid "could not compute duration (no end time)." msgstr "impossible de calculer la dur�e (pas de date de fin)." -#: src/io.c:2054 +#: src/io.c:2119 msgid "item has a negative duration." msgstr "L'�l�ment a une dur�e n�gative." -#: src/io.c:2071 +#: src/io.c:2136 msgid "item could not be identified." msgstr "L'�l�ment n'a pu �tre identifi�." -#: src/io.c:2079 src/io.c:2203 +#: src/io.c:2144 src/io.c:2264 msgid "could not retrieve item summary." msgstr "impossible de r�cup�rer le r�sum� de l'�v�nement." -#: src/io.c:2095 +#: src/io.c:2158 msgid "could not retrieve event start time." msgstr "impossible de r�cup�rer l'heure de d�but de l'�v�nement." -#: src/io.c:2108 +#: src/io.c:2169 msgid "could not retrieve event end time." msgstr "impossible de r�cup�rer l'heure de fin de l'�v�nement." -#: src/io.c:2117 +#: src/io.c:2178 msgid "item duration malformed." msgstr "la dur�e de l'�l�ment est mal form�e." -#: src/io.c:2146 src/io.c:2243 +#: src/io.c:2207 src/io.c:2304 msgid "The ical file seems to be malformed. The end of item was not found." msgstr "" "Le fichier ical semble erron�. La fin de l'�l�ment n'a pas �t� trouv�e." -#: src/io.c:2222 +#: src/io.c:2283 msgid "item priority is not acceptable (must be between 1 and 9)." msgstr "La priorit� de l'�l�ment est erron�e (devrait �tre entre 1 et 9)." -#: src/io.c:2258 +#: src/io.c:2319 msgid "Enter the file name to import data from:" msgstr "Entrez le nom du fichier depuis lequel importer les donn�es:" -#: src/io.c:2301 +#: src/io.c:2362 #, c-format msgid "Import process report: %04d lines read " msgstr "Rapport sur les donn�es import�es: %04d lignes lues " -#: src/io.c:2303 +#: src/io.c:2364 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped " msgstr "%d rdv / %d �vnts / %d t�ches / %d erron�s " -#: src/io.c:2305 +#: src/io.c:2366 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped ([ENTER] to continue)" msgstr "%d rdv / %d �vnts / %d t�ches / %d erron�s ([ENTREE] pour continuer)" -#: src/io.c:2314 +#: src/io.c:2375 msgid "FATAL ERROR in io_import_data: unknown import type" msgstr "ERREUR FATALE dans io_import_data: mauvais mode d'import" -#: src/io.c:2320 +#: src/io.c:2381 msgid "FATAL ERROR: the input file cannot be accessed, Aborting..." msgstr "ERREUR FATALE: le fichier d'entr�e n'a pu �tre ouvert, abandon..." -#: src/io.c:2327 +#: src/io.c:2388 msgid "FATAL ERROR in io_import_data: wrong import mode" msgstr "ERREUR FATALE dans io_import_data: mauvais mode d'import" -#: src/io.c:2337 +#: src/io.c:2398 msgid "Warning: ical header malformed or wrong version number. Aborting..." msgstr "" "Attention: l'en-t�te ical est mal form� ou le num�ro de version est mauvais. " "Abandon..." -#: src/io.c:2347 +#: src/io.c:2408 msgid "Warning: could not open temporary log file, Aborting..." msgstr "Attention: impossible d'ouvrir le fichier de log, abandon..." -#: src/io.c:2393 +#: src/io.c:2454 msgid "Some items could not be imported, see log file ?" msgstr "Certains �l�ments n'ont pu �tre import�s, voir le fichier de log ?" -#: src/io.c:2427 +#: src/io.c:2488 msgid "Warning: could not erase temporary log file, Aborting..." msgstr "Attention: impossible d'effacer le fichier de log, abandon..." @@ -1,4 +1,4 @@ -# $calcurse: nl.po,v 1.11 2008/09/23 17:31:56 culot Exp $ +# $calcurse: nl.po,v 1.12 2008/09/29 06:27:53 culot Exp $ # # Dutch translations for calcurse package. # Copyright (C) 2007-2008 Jeremy Roon <p.roon@chello.nl> @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calcurse 2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: frederic@culot.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-23 19:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-28 20:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-03 21:35+0200\n" "Last-Translator: Jeremy Roon\n" "Language-Team: Jeremy Roon <p.roon@chello.nl>\n" @@ -1312,11 +1312,11 @@ msgstr "Exporteren..." msgid "Choose the file used to export calcurse data:" msgstr "Kies het bestand om calcurse data naar te exporteren:" -#: src/io.c:186 src/io.c:2260 +#: src/io.c:186 src/io.c:2321 msgid "The file cannot be accessed, please enter another file name." msgstr "Het bestand is ontoegankelijk, kies een andere bestandsnaam." -#: src/io.c:187 src/io.c:2261 src/recur.c:676 +#: src/io.c:187 src/io.c:2322 src/recur.c:676 msgid "Press [ENTER] to continue." msgstr "[ENTER]-toets om door te gaan." @@ -1423,130 +1423,130 @@ msgstr "" msgid "ERROR in ical_log: unknown ical type" msgstr "FATALE FOUT in day_popup_item: onbekend itemtype\n" -#: src/io.c:1786 +#: src/io.c:1823 msgid "recurrence frequence not found." msgstr "" -#: src/io.c:1804 +#: src/io.c:1841 msgid "recurrence frequence not recognized." msgstr "" -#: src/io.c:1853 +#: src/io.c:1906 msgid "recurrence rule malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1908 +#: src/io.c:1961 msgid "recurrence exception dates malformed." msgstr "" -#: src/io.c:1927 src/io.c:2342 +#: src/io.c:1980 src/io.c:2403 msgid "" "Warning: could not create new note file to store description. Aborting...\n" msgstr "" -#: src/io.c:1931 +#: src/io.c:1984 #, c-format msgid "Warning: could not open %s, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:1938 +#: src/io.c:1991 #, fuzzy msgid "could not get entire item description." msgstr "Voer een nieuwe beschrijving in:" -#: src/io.c:1951 +#: src/io.c:2013 msgid "description malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2027 +#: src/io.c:2092 msgid "appointment has no start time." msgstr "" -#: src/io.c:2035 +#: src/io.c:2100 msgid "could not compute duration (no end time)." msgstr "" -#: src/io.c:2054 +#: src/io.c:2119 msgid "item has a negative duration." msgstr "" -#: src/io.c:2071 +#: src/io.c:2136 msgid "item could not be identified." msgstr "" -#: src/io.c:2079 src/io.c:2203 +#: src/io.c:2144 src/io.c:2264 #, fuzzy msgid "could not retrieve item summary." msgstr "Voer een nieuwe beschrijving in:" -#: src/io.c:2095 +#: src/io.c:2158 msgid "could not retrieve event start time." msgstr "" -#: src/io.c:2108 +#: src/io.c:2169 msgid "could not retrieve event end time." msgstr "" -#: src/io.c:2117 +#: src/io.c:2178 msgid "item duration malformed." msgstr "" -#: src/io.c:2146 src/io.c:2243 +#: src/io.c:2207 src/io.c:2304 msgid "The ical file seems to be malformed. The end of item was not found." msgstr "" -#: src/io.c:2222 +#: src/io.c:2283 msgid "item priority is not acceptable (must be between 1 and 9)." msgstr "" -#: src/io.c:2258 +#: src/io.c:2319 #, fuzzy msgid "Enter the file name to import data from:" msgstr "Kies het bestand om calcurse data naar te exporteren:" -#: src/io.c:2301 +#: src/io.c:2362 #, c-format msgid "Import process report: %04d lines read " msgstr "" -#: src/io.c:2303 +#: src/io.c:2364 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped " msgstr "" -#: src/io.c:2305 +#: src/io.c:2366 #, c-format msgid "%d apps / %d events / %d todos / %d skipped ([ENTER] to continue)" msgstr "" -#: src/io.c:2314 +#: src/io.c:2375 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR in io_import_data: unknown import type" msgstr "FATALE FOUT in io_export_data: verkeerde export modus\n" -#: src/io.c:2320 +#: src/io.c:2381 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR: the input file cannot be accessed, Aborting..." msgstr "FATALE FOUT: tijdelijk bestand kan niet worden aangemaakt!" -#: src/io.c:2327 +#: src/io.c:2388 #, fuzzy msgid "FATAL ERROR in io_import_data: wrong import mode" msgstr "FATALE FOUT in io_export_data: verkeerde export modus\n" -#: src/io.c:2337 +#: src/io.c:2398 msgid "Warning: ical header malformed or wrong version number. Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2347 +#: src/io.c:2408 msgid "Warning: could not open temporary log file, Aborting..." msgstr "" -#: src/io.c:2393 +#: src/io.c:2454 msgid "Some items could not be imported, see log file ?" msgstr "" -#: src/io.c:2427 +#: src/io.c:2488 msgid "Warning: could not erase temporary log file, Aborting..." msgstr "" |