#. extracted from flag.txt
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-22 10:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.12.0\n"

#: flag.txt:1
msgid ""
"Flag Item\n"
"========="
msgstr ""

#: flag.txt:4
msgid ""
"Toggle an appointment's 'important' flag or a todo's 'completed' flag.  If "
"a\n"
"todo is flagged as completed, its priority number will be replaced by an 'X'"
"\n"
"sign. Completed tasks will no longer appear in exported data or when using "
"the\n"
"'-t' command line flag (unless specifying '0' as the priority number, in "
"which\n"
"case only completed tasks will be shown)."
msgstr ""

#: flag.txt:10
msgid ""
"If an appointment is flagged as important, an exclamation mark appears in "
"front\n"
"of it, and you will be warned if time gets closed to the appointment start\n"
"time."
msgstr ""

#: flag.txt:14
msgid ""
"To customize the way one gets notified, the configuration submenu lets you\n"
"choose the command launched to warn user of an upcoming appointment, and "
"how\n"
"long before it he gets notified."
msgstr ""